Marocco

I servizi offerti dallo Studio Legale Badrane.

Grazie ad una speciale collaborazione con i principali Ordini degli Avvocati marocchini, lo Studio Legale Badrane ha creato una rete di avvocati di fiducia presenti nelle principali città del Paese.
Inoltre, lo Studio gode di contatti diretti con il Ministero di Giustizia marocchino e Ministero dei Marocchini residenti all’estero (MRE), oltre alle autorità diplomatiche marocchine in Italia (Ambasciata e Consolati).

DIRITTO COMMERCIALE

Lo Studio Legale Badrane offre alle aziende ed investitori italiani un pacchetto di servizi di consulenza che includano l'assistenza legale, tributaria, contabile, di diritto del lavoro in Marocco e più specificamente nei seguenti campi:

  • Diritto societario
  • Recupero crediti
  • Contenzioso civile, penale
  • Diritto della proprietà intellettuale
  • registrazione dei marchi e brevetti
  • Diritto doganale

In particolare, lo studio Legale Badrane, fornisce:

  • Informazioni di natura commerciale, fiscale, legale.
  • Ricerca di partners locali
  • Assistenza legale
  • StartUp di un’azienda in Marocco
In casi particolari, vi è la possibilità di offrire assistenza burocratica anche attraverso l’accompagnamento diretto in Marocco per la delocalizzazione della propria attività imprenditoriale.



LEGISLAZIONE SOCIETARIA IN MAROCCO

Le società commerciali in Marocco si distinguono in:

  • società di persone: società in nome collettivo, società in accomandita semplice, società in partecipazione;
  • società di capitali: società anonima (SA), società a responsabilità limitata (SARL), società in accomandita per azioni;
  • società a statuto particolare: società d'investimenti, società cooperative d'acquisto, società cooperative di consumo, società mutualistiche.
La SARL é la forma societaria più diffusa.

INCENTIVI AGLI INVESTIMENTI ESTERI

Le imprese il cui programma di investimento riveste una certa importanza a causa del suo importo o dal numero di personale impiegato, i sensi dell’articolo 17 della legge quadro n.° 1895 che forma la Charte de l’investissement, possono beneficiare di specifici vantaggi nel quadro dei contratti da concludere con lo Stato.

I beneficiari degli incentivi sono le imprese che:

  • investono un importo uguale o superiore a 200 milioni di Dhiram;
  • creano un numero di impiegati fissi uguale o superiore a 250;
  • sono costituite in una delle province o prefetture previste dal decreto n.° 2
  • 98
  • 520 del 30 giugno 1998;
  • assicurano un trasferimento tecnologico; contribuiscono alla tutela dell’ambiente.

INCENTIVI FISCALI

L’esonero totale riguarda le seguenti tasse e imposte:

  • prelievo fiscale sull’importazione: sono escluse le attrezzature ed i materiali importati;
  • IVA: sono escluse le attrezzature ed i materiali acquistati localmente o importati;
  • imposta sulle licenze: sono escluse le persone fisiche o giuridiche che esercitano un’attività industriale, commerciale o professionale in Marocco;
  • tassa urbana: sono escluse le costruzioni nuove o gli ampliamenti di quelle esistenti;
  • imposta sulle società o imposta generale sul reddito: sono escluse le imprese esportatrici per i primi 5 anni.

Al fine di evitare la duplicazione dell'imposizione è stata firmata con una Convenzione bilaterale tra l’Italia e il Marocco, Convenzione del 7 giugno 1972, integrata dal "Protocol Additionnel", resa esecutiva in Italia con la legge n.° 504 del 5 agosto 1981.



DIRITTO DI FAMIGLIA

Documentazione da produrre per matrimonio e divorzio secondo il diritto di famiglia marocchino.

Lo Studio Legale Badrane fornisce consulenza legale ed assistenza in loco per le procedure di matrimonio e di divorzio in Marocco. In particolare:

  • Prepare la documentazione necessaria al Matrimonio sia in Italia che in Marocco (necessari in caso di matrimonio misto), sia presso le autorità italiane, che marocchine.
  • Prendere appuntamento presso il Consolato Italiano di Casablanca o Rabat per il Certificato di capacità matrimoniale necessario al matrimonio.
  • Presentare istanza al Tribunale marocchino per il nulla osta al matrimonio.
  • Predisporre con il Notaio di fiducia in loco, atto di matrimonio, inserendo le CLAUSOLE piu’ appropriate (anche eventuale allegato all’atto di matrimonio originale per meglio specificare eventuale regime di separazione dei beni tra i coniugi).
  • Procedere con la traduzione e legalizzazione dell’atto al fine della trascrizione della sua trascrizione presso il Consolato italiano in Marocco.
  • Assistenza nella richiesta di Visto ingresso per motivi famigliari al coniuge di cittadino italiano.

Si fornisce nella procedura sopra descritta, assistenza a 360 gradi, con assistenza in loco e garantendo tempi per lo svolgimento dell’intera procedura di 5 giorni lavorativi (in genere ci vogliono almeno 2/3 settimane).

In caso di matrimonio misto tra un’italiana/marocchino – marocchina/italiano si applica ai sensi della legge 218/95 il criterio di collegamento della cittadinanza dei coniugi.



ESECUZIONE DI SENTENZE ITALIANE IN MAROCCO E VICEVERSA

Lo Studio Legale Badrane, può chiedere il riconoscimento ed esecuzione di Sentenze di condanna italiane in Marocco e viceversa. Oltre all'esecuzione di decreti ingiuntivi di pagamento.

Ovvero instaurare ex novo un procedimento civile o penale davanti al giudice marocchino.